{"id":2094,"date":"2020-12-28T16:37:11","date_gmt":"2020-12-28T16:37:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pierorlando.it\/?page_id=2094"},"modified":"2025-07-12T19:47:09","modified_gmt":"2025-07-12T17:47:09","slug":"ripabottoni-dallantica-ripa-de-brittonis-normanna-alla-moderna-ripa-francone-illuminista","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pierorlando.it\/?page_id=2094","title":{"rendered":"Ripabottoni: la moderna Ripa Francone"},"content":{"rendered":"\n

Lo stato dei luoghi spiega il nome dato al borgo: \u201cripa<\/em>\u201d \u00e8 localmente intesa come fianco, orlo di una costa o dirupo. L\u2019etimo della seconda parte del toponimo \u00e8 tuttora incerto. Secondo alcuni studiosi, l\u2019etimologia e il toponimo \u201cRipabottoni\u201d dovrebbero risalire ai tempi della dominazione gotica. Si vuole, infatti, che, su un’antica lapide ormai distrutta, fosse riportato il nome dell’abitato “Ripa Ghotorum<\/em>\u201d, anche se tale ipotesi non trova conferma in alcun documento scritto. Il Catalogo Borrelliano o Catalogo dei Normanni del 1187, invece, documenta l\u2019esistenza del feudo alla fine del XII secolo con il nome \u201cRipa de Brittonis<\/em><\/strong>\u201d, che deriva probabilmente dal nome di una famiglia che l\u2019aveva ricevuta in feudo. Notizie sull\u2019origine del nome si hanno anche da una bolla di Lucio III del 1181, nella quale compare la denominazione \u201cRipabrunaldo<\/em>\u201d o \u201cRipa de Brunualdo<\/em>\u201d. Seguono poi una infinit\u00e0 di nomi come \u201cRipa Butinorum<\/em>\u201d o \u201cRipa Brutinorum<\/em>\u201d, in alcuni documenti scoperti nella zona di Larino \u201cRipa Grimisaldo<\/em>\u201d o \u201cRipa de Grimisaldo<\/em>\u201d o anche \u201cRipagrimisaldi<\/em>\u201d, mentre in alcuni documenti angioini si parla addirittura di \u201cRipambudinam<\/em>\u201d, che potrebbe anche essere stato \u201cRipam budinam<\/em>\u201d, dunque \u201cRipambudinana<\/em>\u201d. Oltre a questi, nella Carta di concessione feudale del 1450 il feudo assume il nome di \u201cRipebudonis<\/em><\/strong>\u201d o forse anche \u201cRipe Budonis<\/em>\u201d oppure anche \u201cRipa Budonia<\/em>\u201d. Seguono poi i toponimi di \u201cRipa li Bottuni<\/em>\u201d e \u201cRipa li Buttuni<\/em>\u201d, mentre invece in una vecchia mappa del cartografo Joan Blaeu che raffigura il Contado di Molise nel 1640<\/strong>, conservata presso la biblioteca Albino di Campobasso, Ripabottoni \u00e8 indicata come \u201cRipa delli Pattuni<\/em><\/strong>\u201d. <\/p>\n\n\n\n

<\/h2>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/h2>\n\n\n\n

Sembra addirittura comparire come \u201cRipa Prettoni<\/em>\u201d in un atto notarile del 1650. Nel periodo di possesso della famiglia Francone (1687 \u2013 1806) diventa “Ripa Francone<\/em><\/strong>\u201d <\/em>o \u201cRipa Fancona<\/em>\u201d, oppure anche \u201cRipafrancone\u201d<\/em> o \u201cRipafrancona<\/em>“, come attesta lo Stato delle Anime di Ripa Francona del 1744 esaminato dal Dott. Giuseppe Mammarella. Finch\u00e9, dopo l\u2019eversione della feudalit\u00e0, il toponimo diventa ancora \u201cRipa Bottoni<\/em><\/strong>\u201d per poi trasformarsi definitivamente nell’attuale toponimo Ripabottoni<\/strong> che deriva, pertanto, dall\u2019evoluzione, attestata nei secoli, di una lunga serie di trasformazioni fonetiche e grafiche. Oggi il Comune di Ripabottoni si trova in Provincia di Campobasso, capoluogo della Regione Molise.<\/p>\n\n\n\n

<\/h2>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"



Foto di Pina Ambrosio








Foto di Pina Ambrosio




<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Foto di Susanna Turco<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Foto di Franco Valente<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Foto di Franco Valente<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Foto di Franco Valente<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/h2>\n\n\n\n

Anche Ripabottoni, come Fossalto, \u00e8 uno dei miei luoghi dell’anima, un luogo mistico dai tratti ancestrali, con tracce evidenti di epoche remote e tratturi millenari, come il Regio Tratturo Celano Foggia e il braccio tratturale Centocelle Taverna del cortile, con il punto di sosta in Agro di Ripabottoni, raffigurato nel dipinto \u201cFemmina morta<\/em><\/strong>\u201d di Federico Orlando.<\/p>\n\n\n\n

Tutto ci\u00f2 \u00e8 stato indubbiamente fonte di ispirazione per il mio ciclo pittorico di paesaggi e orizzonti agro silvo pastorali, \u201cMolise a colori\u201d<\/em><\/strong>, con le due opere di pitto-scultura materica \u201cRipabottoni di giorno<\/em><\/strong>\u201d e \u201cRipabottoni di notte<\/em><\/strong>\u201d, esposte presso il Consolato Generale d’Italia a Valona in occasione della mostra itinerante Racconti dalla Terra verso il Mare, nell’ambito del programma interculturale Terra@Mare.<\/p>\n\n\n\n

<\/h2>\n\n\n\n
\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

<\/h2>\n\n\n\n
\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ripabottoni di notte – Piero Orlando<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/h2>\n\n\n\n

Ecco invece Ripa Francone<\/strong>, l’ultima creazione per la mostra personale “Ritorno alle origini”, in occasione della manifestazione San Rocco in Arte, “Dialoghi d’Arte: da Paolo Gamba a Piero Orlando”, a Ripabottoni (CB).<\/p>\n\n\n\n

<\/h2>\n\n\n\n
\"\"
Ripa Francone – Piero Orlando<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/h2>\n\n\n\n

Per informazioni utili, notizie storiche e curiosit\u00e0 si rinvia:<\/p>\n\n\n\n

al sito web Ripamici.it curato da Walter La Marca e dal suo validissimo Staff,<\/p>\n\n\n\n